Aru Shah y sus hermanas, incluida una que también afirma ser la hija del Durmiente, deben encontrar a sus mentores Hanuman y Urvashi en Lanka, la ciudad de oro, antes de que estalle la guerra entre devas y asuras. Aru acaba de pedir un deseo en el árbol de los deseos, pero no puede recordar cuál fue. Está bastante segura de que no deseaba una nueva hermana, una que parezca extrañamente familiar y que diga ser la hija del Durmiente, como ella. Aru tampoco está segura de querer luchar en nombre de los devas en la guerra contra el Durmiente y su ejército de demonios. Los dioses han sido demasiado taimados hasta ahora. Caso en cuestión: Kubera, gobernante de la ciudad de oro, promete dar a los Pandavas dos armas poderosas, pero solo si ganan sus pruebas. Si pierden, no tendrán ninguna posibilidad contra las tropas del Durmiente, que pronto marcharán sobre Lanka para apoderarse del Otro Mundo. La pregunta más importante de Aru, sin embargo, es por qué todos los adultos que ha amado y en los que ha confiado hasta ahora le han fallado. ¿Llegará a la paz con lo que han hecho antes de tener que librar la batalla de su vida? Lleno de magia maravillosa, criaturas inolvidables, dioses manipuladores y diálogos a carcajadas, este cuarto libro de la serie Pandava, una aventura de fantasía basada libremente en la mitología, dejará a los lectores deseando poder leer el final ahora mismo.